Wiliem ant d’senz wunderént om haden
William and the Ten Bowls of Wheat
Agar san
Helo! Ittsa nam its Wiliem. Ittsi its en larnzor. Ittsi spriké Dmakmakis. Ittsi nan its onda! Ittsi its tangis ant fisil. Bog gérai, Wiliem! Vogu its yung? Ittsi its bogat. Atné! Fran vunk grabekén yunge!
Agar du
Wiliem hant en golkiari. Zitera nam its Rébéka. Rébéka its fisil ant fran. Wiliem its zitera brak. Zitere its ittsa méma, ant zitere its ittsa pépa. Ittsa méma hant en karauto. Vér hantén en brosa hauhl.
Agar tré
Wiliem toné haden. Zitere kemaké senz wunderént om haden! San wunder, du wunderént, tré wunderént… D’haden its hal ant hérkis. Rébéka baré d’senz wunderént. Vi latré haden kemaké yung? Senz wunderént!
Agar fier
Wiliem vorné sur skohl. D’kunterzor spriké Dmakmakis. D’larnzorént larnén Dmakmakis int skohl. Larné yung Dmakmakis, Wiliem? Yok! Van larné yung Dmakmakis? Duna ittsi toné Dmakmakis! Wiliem kens ritén zitera nam.
Agar fif
Wiliem béylté en bukt dapaskt. D’bukt vart bros ant bogat. Zitere reté zitera nam int d’bukt. Rébéka lorté Dmakmakis vér du ejjént. Treir spriktén Dmakmakis dapaskt. D’wunderént vartén bros.
Agar sek
Int sektari, ittsi wilk turasén yunge! Bogat! Int sektari, Rébéka ant Wiliem wilkén vornén sur d’gostar. Treir wilkén béylén haden ant éksa. Swat béylén latra haden! Sing! Ping dafuter!
Agar huren
Wiliem kemaké lektomli. Wiliem! Nan-kemaké lektomli! Kemaké upfenli! Ittsi nan kens fanipfén! Fanipfé lopféter! Fanté, méma! Sekairé lopféter yunga lautént! Swat kemakén!
Agar simo
Wiliem kemaké haden luanst. Rébéka kemaké haden sekerli. D’kunterzor kemaké haden rasterli. Ittsa méma nanst kemaké haden! Ittsi its tangis ant fisil, duna ittsi kemaké haden luanst! Sing!